Всефлаги были в гости к нам!  
  В день рождения принято приглашать друзей.  А в друзьях у «Союза поляков на КМВ»  – не только польские общины из других городов
и регионов,  но и представители других
национальных диаспор. Пятигорск – город многонациональный и многокультурный,  здесь проживает более 140 национальностей и
действует 13 национальных культурных общин. И с каждой из них пятигорское
объединение поляков поддерживает искренние дружеские отношения.     Дружба с представителями разных национальностей делает нас духовно
богаче и расширяет наши представления о мире. Убедиться в этом смогли все, кто
пришел вечером 19 ноября в конференц-зал гостиницы «Интурист» на юбилейный
концерт, посвященный 25-летию «Союза поляков на КМВ». На концерте выступили не
только вокальные и танцевальные коллективы «Союза поляков на КМВ», но и артисты
из других национальных диаспор, пришедшие поздравить нашу организацию с юбилеем.
Давняя дружба связывает нас с немецкой национально-культурной автономией
«Quelle». Зрители тепло встретили двух очаровательныхпредставительниц этой организации – Леру Санникову с песней «Шагай» и Анну
Кривоносову с песней на немецком языке «JedenMorgen».  Пятигорская армянская национальнаяавтономия также является желанным и постоянным гостем всех наших торжественных
мероприятий. От имени армянской автономии гостей поздравила певица Сатиник
Абраамян, которая исполнила песню на армянском языке «Мой Ереван».    Общественно-культурный центр выходцев из Чеченской Республики в
Ставропольском крае «Барт» существует в Пятигорске не так давно, а потому его
представители присутствовали на нашем празднике впервые. Но зато именно им
достались самые громкие овации. Уж слишком зажигательным было выступление
чеченского танцевального коллектива, исполнившего для гостей народный танец
«Нохчи кеп». После чего руководитель общественно-культурного центра «Барт»
Нажмуди Бадрудинович Магомадов лично поздравил «Союз поляков» и пожелал ему
развития и процветания.    Осетинская национально-культурная автономия «Иристон» тоже не осталась в
стороне от нашего праздника. Юная представительница автономии Нелли Чехова
прочла стихотворение самого известного осетинского поэта Косты Хетагурова.     Много положительных эмоций подарили зрителям и сами хозяева праздника.
Вокальный ансамбль «Висла» под руководством Людмилы Колпаковой исполнил свои
самые веселые песни – «Czerwone jagody»и «Hej,tam pod lasem».А детский танцевальный ансамбль «Струмык» порадовал гостей польскими
национальными танцами «Краковяк» и «Трояк».Участие в юбилейном концерте также принялипредставители польских организаций из Минеральных Вод, Нальчика и Ставрополя. Один
из старейших и самых уважаемых членов полонийной организации в Ставрополе –
поэт Ян Бернард – прочел свои сонеты, посвященные Ставропольскому краю и
Варшаве.     Руководитель польского культурно-просветительского общества «Вольность» из
Минеральных Вод Наталья Масловская привезла на концерт своих юных воспитанниц -
Олесю Швец и Алену Зеленскую, чье душевное исполнение песен «Сокол» и
«Каролинка» никого не оставило равнодушным.     Председатель польского национально-культурного центра «Дружба» из
Нальчика Виталий Горецкий тоже исполнил для гостей песню, которая так и называлась
– «Песня поляка». А потом под его аккомпанемент ведущая концерта Елена
Бродовская спела знаменитую песню Булата Окуджавы «Молитва» («Пока Земля еще
вертится»), переведенную на польский язык. Оказалось, что творчество этого
поэта, имевшего грузинско-армянские корни и писавшего песни на русском языке,
очень любят в Польше. А это еще раз доказывает, что искусство не имеет границ.
Люди разных национальностей всегда поймут язык друг друга, если их слова идут
от сердца.   Екатерина Маслова