3 июня 2018 г. в Ставрополе ушел из жизни Ян Игнатьевич Бернард (род. 25.05.1937 г., Варшава).

Ян Игнатьевич является автором 16-ти поэтических сборников и прозы, среди них «Дети батальона», «Русский Париж», «Польские силуэты», «Варшавская лира», «Прощание с Булонским лесом» и др. Его стихи неоднократно переводились и издавались в Польше.

Ян Игнатьевич – лауреат многочленных литературных премий, ответственный секретарь Ставропольского краевого объединения юных участников Великой Отечественной войны 1941-1945гг., председатель общественного объединения «Ставропольский комитет социальной защиты писателей-ветеранов», председатель «Союза поляков города Ставрополя».

Ян Бернард награждён знаками «Сын полка» московским и ставропольским, является кавалером золотого Почётного знака общества польско-советской дружбы, лауреатом премии комсомола Ставрополья и краевого комитета защиты мира, награждён медалью «За заслуги перед Ставропольским краем».

Национально-культурная общественная организация Ставропольского края «Союз поляков на КМВ» выражает глубокое соболезнование родным и близким покойного.