| Меню сайта |
|
 |
| Категории раздела |
|
|
| Block title |
| Block content |
|
|
 | |  |
|
22:41 Trzeci maj w Piatigorsku |
День Полонии в Пятигорске
2 мая нынешнего года в помещении Союза Поляков на КМВ, расположенном на улице Фучика, состоялся торжественный вечер, посвящённый сразу трём «красным» датам в польском календаре. Как и большинство стран Европы, Россия и Польша накануне торжественно отметили День Труда – 1 мая. В самый день празднования, 2 мая, поляки всего мира отмечают день Полонии – день единения польских диаспор всего мира со своей исторической родиной, когда вспоминают о своих польских корнях те, в ком течёт польская кровь, в ком живы память и дух польских предков. Конечно же, отметили поляки КМВ и главный государственный праздник Польши – день Конституции 3 мая. Минуло уже двести двадцать два года с момента её принятия, много роз пронеслось над Польшей, а Конституция, её идеалы жили и продолжают жить в сердцах многих поколений поляков, даря им надежду и веру в свою страну, её способность к возрождению и развитию.
На праздник дети и взрослые нашей Полонии приготовили концертные номера. Дети танцевали полонез. Хор взрослых «Висла» исполнял польские песни. Настоящим сюрпризом для всех стала демонстрация присланного накануне из Польши выполненного с помощью компьютерных технологий видеоролика, в сжатой и точной форме рассказывающего о более чем тысячелетней истории Польши. Ролик был подготовлен к прошлогодней всемирной выставке.
В качестве ведущей вечера выступила Анна Нестеренко. Следует отметить, что эта роль ей вполне удалась: вечер прошёл интересно и содержательно.
Александр Боголюбов
Trzeci maj w Piatigorsku
Na święta polskie majowe członkowie naszej Polonii zebrali się w pomieszczeniu organizacji które znajduję się przy ulicy Fuczika. Recytowaliśmy wiersze, śpiewaliśmy polskie piosenki popularne i narodowe, wysłuchaliśmy opowiadanie z dziejów tych świąt, ściśle związanych zb losami naszej ojczyzny. Konferans prowadziła pani Anna Nesterenko - i to jej się bardzo udało. Z kolej dzieci naszej Polonii – mam na myżli zespół „Strumyk” – zatańcyły Poloneza. I to zrobiło na wszastkich obecnych niesamowite wrażenie. Przypomniliśmy sobie historię tych świąt – Dnia Pracy 1 maja, dnia Polonii 2 maja oraz oczywiście najglówniejszego świąta narodowego Polski, dnia Konstytucji 3 maja. Tyle nadziej wiązało się wiele pokoleń Polaków z tym świątem na odrodzenie Polski, jej pażstwowości, jej miesca na mapie Europy. Miejmy nadzieję iż nasza Polonia przyczyni się do dalszego rozwoju kultury, do utrzymania tradycji polskich na naszym Kaukazie.
Aleksander Bogolubow
|
|
Категория: Наши материалы |
Просмотров: 605 |
Добавил: krakow
| Рейтинг: 5.0/6 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] | |
 | |  |
|
|
